Англо-Русский Сленговый словарь 2 - jack

̈ɪdʒæk of all trades и. informal на все руки мастер, универсал: Wow! How come you did such a hardjob?! Don't you know, Holdwin is a jack of all trades! Как тебе это, черт подери, удалось?! удивляется комиссар Ле Пешен, когда видит, что его покореженная машина после колдовства в. ее моторе сержанта Холдуина вновь поехала. А ты разве не знал, Холдуин у нас на все руки мастер! с гордостью отвечает за сержанта секретарша Люси.